Aktuelle Hörbücher

  • Kennt sich jemand mit den James Bond Hörbüchern aus, die aktuell zu erwerben sind?
    Gut zu wissen wäre vor allem welche Hörbücher ungekürzt sind und welche nicht.


    Vor einigen Jahren habe ich relativ günstig drei 007 Hörbücher, gelesen von Hannes Jaenicke, erworben.
    Wie ich jetzt bei LALD festgestellt habe sind diese Exemplare deutlich gekürzt.
    Es gibt auch neuere Hörbuch Fassungen in schickem Retro Design und gelesen von Oliver Siebeck.
    Hat die zufällich jemand?
    Anscheinend sind da aber auch nicht alle ungekürzt.

  • Die Siebeck-Version, die es bei audible gibt, müssten ungekürzt sein, da dafür die 2012 aktualisierte Übersetzung von Stephanie Pannen und Anika Klüver, die im Cross Cult-Verlag als vollständige Bondreihe erschienen ist, zugrunde liegt. Allerdings sind als Hörbuch zur Reihe meines Wissens nur die Bände 1-5 (FRWL) auf deutsch erschienen. Leider, denn auch ich hätte mich über weitere VÖs gefreut!
    Die englischen, von Starschauspielern (oft mit Bond-Vergangenheit) gelesenen Versionen sind aber vollständig und sollen sehr gut sein.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!